La Banque de Chine m’a contacté afin de réaliser une brochure décrivant leurs services dédiés aux grandes entreprises. Une chemise sur mesure devait l’accompagner pour y insérer d’autres documents lors de leurs rendez-vous.
J’ai opté pour un design sobre, avec une pointe d’abstraction pour apporter un peu de personnalité tout en respectant les lignes directrices de l’identité de la société. Pour simplifier les schémas souvent complexes et difficilement compréhensibles pour les néophytes, j’ai choisi une approche illustrative et didactique. Enfin, la maquette générale est claire, élégante et adaptée aux contraintes d’une traduction chinoise.
J’ai également décliné le principe graphique lors de la conception de dépliants, en français et en anglais, présentant des services à destination des particuliers.